•Garten/ Giardino
•Pool/ Piscina
•Hundespa/ Spa per i Cani
•Trainingsplatz/ Campo
•Spazieren/ Passeggiata
•Pool/ Piscina
•Hundespa/ Spa per i Cani
•Trainingsplatz/ Campo
•Spazieren/ Passeggiata
Der Garten/ Il Giardino
Der Garten lädt zum verweilen und entspannen ein.. er ist komplett eingezäunt.
Es wird in Zukunft dann auch einen Schwimmteich geben wo sich Mensch und Hund abkühlen können..
Es wird in Zukunft dann auch einen Schwimmteich geben wo sich Mensch und Hund abkühlen können..
Il giardino invita a soffermarsi e rilassarsi... è completamente recintato.
In futuro ci sarà anche un laghetto balneabile dove persone e cani potranno rinfrescarsi.
Piscina
Der Pool lädt zum abkühlen ein. 3m Durchmesser und 75 cm tief.
La piscina ti invita a rinfrescarti. Diametro 3 metri e profondità 75 cm.
La piscina ti invita a rinfrescarti. Diametro 3 metri e profondità 75 cm.
Hundespa/ Spa per i Cani
Noch nicht ganz fertig..aber jetzt schon praktisch um die Hunde zu duschen..
Non ancora del tutto finito... ma ora è utile per fare la doccia ai cani...
Non ancora del tutto finito... ma ora è utile per fare la doccia ai cani...
Trainingsplatz/ Campo
Der Trainingsplatz ist eingeebnet..jetzt heisst es warten bis das Gras wächts. Auch eine Umzäunung wird es noch geben.
Der Platz hat ca 40mx30m jedoch nicht komplett flach.
Il campo di allenamento è stato spianato... ora bisogna aspettare che cresca l'erba. Ci sarà anche una recinzione.
Il campo misura circa 40x30 m ma non è completamente pianeggiante.
Der Platz hat ca 40mx30m jedoch nicht komplett flach.
Il campo di allenamento è stato spianato... ora bisogna aspettare che cresca l'erba. Ci sarà anche una recinzione.
Il campo misura circa 40x30 m ma non è completamente pianeggiante.
Spazieren
Man kann direkt vom Haus aus, wunderschöne Spaziergänge im Park machen.. im Talboden, ca 5min zu laufen hat es ein ganz kleines Bächlein, wo die Hunde rein können.
Direttamente da casa si possono fare bellissime passeggiate nel parco... nel fondovalle, a circa 5 minuti a piedi, c'è un piccolissimo ruscello dove possono andare i cani.
Direttamente da casa si possono fare bellissime passeggiate nel parco... nel fondovalle, a circa 5 minuti a piedi, c'è un piccolissimo ruscello dove possono andare i cani.
